-
1 culasse mobile
сущ.общ. затвор (винтовки) -
2 butée de culasse mobile
сущ.воен. упор затвораФранцузско-русский универсальный словарь > butée de culasse mobile
-
3 culasse
f1) казённая часть ( огнестрельного оружия); затвор, замокculasse mobile — затвор ( винтовки)2) головка цилиндра ( мотора)3) эл. ярмо4) нижняя часть, венчик ( драгоценного камня) -
4 culasse
f1. (arme) казённая часть ◄G pl. -ей►; затво́р (mobile);boîte de culasse — затво́рная ра́ма, ство́льная коро́бка; ко́роб
2. techn. (moteur) голо́вка ◄о► цили́ндра;un joint de culasse — прокла́дка голо́вки цили́ндра
-
5 затвор
м.2) ( у плотины) vanne f
См. также в других словарях:
Culasse mobile — ● Culasse mobile culasse d une arme à feu portative solidaire du percuteur et dont le mouvement assure l alimentation de l arme, la fermeture et l ouverture du canon et l extraction de la cartouche … Encyclopédie Universelle
culasse — [ kylas ] n. f. • 1538; de cul 1 ♦ Extrémité postérieure du canon d une arme à feu. Culasse d un fusil, d un canon. Charger par la culasse. 2 ♦ Partie supérieure du cylindre d un moteur à combustion ou à explosion, dans laquelle les gaz sont… … Encyclopédie Universelle
mobile — [ mɔbil ] adj. et n. m. • 1301 « bien meuble »; lat. mobilis « qui se meut », pour movibilis, de movere « mouvoir » I ♦ Adj. (1377) 1 ♦ Qui peut être mû, dont on peut changer la place ou la position. Pièce mobile d une machine, d un dispositif… … Encyclopédie Universelle
MOBILE — adj. des deux genres Qui se meut ou qui peut être mû. L’aiguille aimantée est mobile sur son pivot. Cette roue n’est pas assez mobile. La surface mobile des eaux. En termes d’Imprimerie, Caractères mobiles, Caractères séparés qu’on place les uns… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Culasse De Haut-parleur — Pour les articles homonymes, voir Culasse. La culasse d un haut parleur à aimant permanent fixe et à bobine mobile c est la pièce en matériau ferromagnétique doux relié à l arrière de l aimant permanent d une part et au saladier d autre part,… … Wikipédia en Français
Culasse de haut parleur — Pour les articles homonymes, voir Culasse. La culasse d un haut parleur à aimant permanent fixe et à bobine mobile c est la pièce en matériau ferromagnétique doux relié à l arrière de l aimant permanent d une part et au saladier d autre part,… … Wikipédia en Français
Culasse (Arme) — Pour les articles homonymes, voir Culasse. Une mitrailleuse FN Minimi, culasse ouverte La culasse est la pièce assurant la ferme … Wikipédia en Français
Culasse d'arme — Culasse (arme) Pour les articles homonymes, voir Culasse. Une mitrailleuse FN Minimi, culasse ouverte La culasse est la pièce assurant la ferme … Wikipédia en Français
Culasse rotative — Culasse (arme) Pour les articles homonymes, voir Culasse. Une mitrailleuse FN Minimi, culasse ouverte La culasse est la pièce assurant la ferme … Wikipédia en Français
Culasse (arme) — Pour les articles homonymes, voir Culasse. Une mitrailleuse FN Minimi, culasse ouverte La culasse est la pièce assurant la fermeture et regroupant certaines fonctions clés d une … Wikipédia en Français
Culasse de haut-parleur — Pour les articles homonymes, voir Culasse. La culasse d un haut parleur à aimant permanent fixe et à bobine mobile c est la pièce en matériau ferromagnétique doux relié à l arrière de l aimant permanent d une part et au saladier d autre part,… … Wikipédia en Français